E non può essere solo a tuo vantaggio, ma per il bene comune.
Ne može biti za tebe. Mora biti za opšte dobro.
Sì, un sacco di studenti, tante facce nuove, che andranno praticamente a tuo vantaggio.
Da, puno studenata, mnogo novih lica, što æe ti prilièno koristiti.
Non esiste situazione che tu non possa girare a tuo vantaggio.
Nema situacije koju ne mozes preokrenuti u svoju korist.
Calmo, va anche a tuo vantaggio.
Опусти се, то је и за твоје добро.
E se tu riuscirai a sfruttare a tuo vantaggio le sommosse tu sarai colui che raggiungera' il potere!
I ako iskoristiš prednost u toj pometnji... ti æeš biti onaj... koji je najbliži vladarskom tronu.
Sfruttalo a tuo vantaggio e usa qualunque tecnica di cui senti di essere padrone.
Iskoristi to i upotrebi taktiku za koju misliš da je najbolja.
Usa a tuo vantaggio il fatto che sei un totale cacasotto.
Upotrebi èinjenicu da si totalni luzer u tvoju korist.
Quando lavori nello spionaggio, il tuo strumento essenziale, piu' importante di qualunque tecnica di combattimento o abilita' tecnica, e' l'abilita' di rigirare gli aspetti della situazione a tuo vantaggio.
У обавјештајном раду, Ваш најважнији алат -- важнији од било каквих борбених техника, било које техничке вештине -- је ваша способност да окренете чињенице у ситуацији у своју корист.
Quindi aspetti l'occasione adatta da poter sfruttare a tuo vantaggio, e allo stesso tempo appari solidale.
Pa, èekaj pravu šansu, koju možeš da iskoristiš.
Se trovo un punto debole puoi sfruttarlo a tuo vantaggio.
Ako iskopam prljavštinu, to ti može biti odskoèna daska.
Per una volta, sfrutta la cosa a tuo vantaggio.
Upotrebi jednom to u svoju korist.
Ma ora devi sfruttare a tuo vantaggio quello che hai dentro di te.
Ali to što sada imaš u sebi, trebaš okrenuti sve.
Tutto quello che fai e' a tuo vantaggio.
Sve što si uradila bilo je u liènom interesu.
E in fondo lo sai... Potresti sfruttare questa fortunata inversione di poteri a tuo vantaggio ed Emily sarebbe tua...
I duboko u sebi, znaš da to možeš da iskoristiš, i Emili æe biti tvoja.
Quando lo farai, andra' tutto a tuo vantaggio.
I kad do toga doðe, ljudi æe te voleti još više.
Non vorrai mica usarlo a tuo vantaggio?
Ne pokušavaš da iskoristiš ovo u svoju korist?
Non provare a girare il discorso a tuo vantaggio.
Nemoj da pokušavaš da obræeš moje reèi u tvoju korist.
Il modo in cui li controllavi... usandoli a tuo vantaggio...
Kako ste ih kontrolisali, okrenuli ih u svoju korist.
Di certo andra' a tuo vantaggio.
Vi æete to okrenuti kako vama odgovara.
Era a tuo vantaggio, così sai che sono serio.
To je bilo za tebe, da znaš da mislim ozbiljno.
Se ce la fai, andrà tutto a tuo vantaggio.
Ako uspeš, biæe to profitabilno za tebe.
Ribalta la situazione a tuo vantaggio!
Pokušaj da preokreneš ovo u svoju korist.
E visto che e' innamorato di te, sai che puoi usare la cosa a tuo vantaggio.
Заљубљен је у тебе, можеш искористити то.
Dammi retta, se lei sta scrivendo dettagli sulla vostra relazione, usa la cosa a tuo vantaggio!
Slušaj me, ako ona veæ piše o vašoj vezi, iskoristi to.
Predispone il giudice in una maniera che non va a tuo vantaggio.
Sudija zbog toga stekne utisak koji nije u tvoju korist.
E tu non sei un vero politico, perché se lo fossi volgeresti la situazione a tuo vantaggio.
A ti nisi pravi politièar, jer da jesi, izmuvala bi sve ovo.
Potresti usare quest'informazione a tuo vantaggio.
Можете користити ове информације у своју корист.
Beh, ma perché... non hai sfruttato la cosa a tuo vantaggio, o...
Zašto to nisi iskoristio da obezbediš sebe ili...
E questa caratteristica andrà a tuo vantaggio.
I to æe ti dobro poslužiti.
Numero due: sfrutta a tuo vantaggio i momenti di transizione.
Pod dva: upotrebite prelazne trenutke u svoju korist.
Se sei sapiente, lo sei a tuo vantaggio, se sei beffardo, tu solo ne porterai la pena
Ako budeš mudar, sebi ćeš biti mudar; ako li budeš podsmevač, sam ćeš tegliti.
0.67399191856384s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne može biti za tebe. Mora biti za opšte dobro. 